园艺花艺 3C数码 保健用品 厨房电器 出行 欢迎光临乐购猫网,为您提供鸣海 96011-21903骨瓷杯怎么样?NARUMI这个品牌马克杯质量好不好相关品牌资讯信息!
首页

鸣海 96011-21903骨瓷杯怎么样?NARUMI这个品牌马克杯质量好不好

鸣海 96011-21903骨瓷杯怎么样?NARUMI这个品牌马克杯质量好不好

narumi旗舰店,。

点这里进入:【narumi旗舰店】
查看更多【鸣海骨瓷杯】优惠信息和买家真实评价。

NARUMI鸣海骨瓷杯商品介绍

不愧是旗舰店,快递包装非常周全,杯子盒子都完美到手。这个是当做生日礼物送朋友的,很满意!

包装得很严实,收到杯子完好无损,杯子也非常漂亮,瓷质细腻精致,图案也雅致,很不错!送给朋友的新婚礼物,希望她喜欢哈哈~

东西好,物流也很不错

NARUMI鸣海骨瓷杯使用介绍

朋友很喜欢!

爸妈结婚30周年礼物,妈妈非常喜欢!

包装堪称完美,物流也快得惊人!昨天下午下单,今天中午到货了,很赞!杯子无损伤,不过比想的小了一点,也许因为最近用的杯子有点大。。总之很棒,物有所值。

NARUMI鸣海骨瓷杯买家评价

杯子很精致,杯底都磨光滑了,就是釉上彩感觉有点不太安心

包装太好了,活动价划算…

喜欢这一系列的

直接寄给朋友的,她说很可爱,超级棒

看箱子是从日本寄到上海,然后转运过来,和商店卖的一样

第一次觉得卖家 态度不好。

超喜欢

很稀饭~

东西很好 连杯子底都有磨滑处理 老公很喜欢

杯子很棒,瓷面挺细腻的,花纹也很好看,因为是骨瓷,杯体很大但是整体质量很轻,清洗起来也很方便。 还不错

包装非常结实,商品也很好看

每天跟Lucy一起,追赶时间的步伐,每天都来学英语,欢迎大家一起来打卡。

接下来是学生的具体提问和Lucy老师的解析。

学生提问:老师,这句话如何断句?我翻译出来的句子问题在哪儿?

句子:The change met the technical requirements of the new age by engaging a large professional element and prevented the decline in efficiency that so monly spoiled the fortunes of family firms in the second and third generations after the energetic founders.

学生翻译:这一变化遇到新时代的要求它通过与一大批专业人员的要素和阻止了效率的衰退,所以在有精力的创始人创办后第二代和第三代之后,家庭公司财产面临破产。

Lucy解答时间

01 断句

Lucy解答:The change/met/the technical requirements of the new age /by engaging a large professional element/ and /prevented/ the decline in efficiency /that so monly spoiled the fortunes of family firms in the second and third generations after the energetic founders.

02 句式分析

a.主干成分

The change met the technical requirements and prevented the decline.

b.其他成分

①Of the new age介词短语做定语,限定the technical requirement:新时代的技术要求

②by引导的介词短语by engaging a large professional element做方式状语:通过......

③in efficiency 介词短语做定语,限定decline,指效率的减退

④ that so monly spoiled the fortunes of family firms in the second and third generations after the energetic founders,that引导的从句作decline in efficiency 的定语。

03 翻译错误点

Lucy 解答:

词汇理解:

① met(meet) the requirement 翻译为满足需求,meet demand/need也表示满足需求,meet challenge:迎接挑战

②Engage的意思很丰富,写几个最主要的:①吸引(注意力) engage the eye吸引眼球;②理解 He has the ability to engage with young minds.他有能力理解年轻人的心思;③从事、忙于 engage in working.忙于工作。④雇佣engage sb

语序调整:

介词短语(如这里的by engaging a large professional element and prevented )是非常灵活的,有时为了句子的通顺,我们会对它的位置进行调整。

语法错误:

So 不是引导结果状语,而是副词,表程度,如此常见

搭配不当:

面临破产的主语一般为公司或法人,一般不说财产面临破产。

04 参考翻译

这个变革通过招聘一大批专业人员来满足新时代的技术要求,并阻止效率减退,这种效率减退经常使得家族企业在精力充沛的创业者之后的第二、三代手中破产倒闭。

中试考研的Lucy老师每天都会在这里给大家展示答疑案例,为大家解决学习考研英语时遇到的问题,也欢迎同学们有问题来询问,希望有一天你的提问可以出现在我们的每日一题中。

微信订阅号:中试考研 NJhykaoyan

鸣海 96011-21903骨瓷杯怎么样?NARUMI这个品牌马克杯质量好不好最新评论:

【2019-10-23】y_yuan神仙不见了: 昨天收到的,今天晚上才打开,发现有惊喜,送了6张面膜。。。其实一个星期前就买了一盒,喝后发现味道很不错,于是又买了三盒~(≧▽≦)/~
【2019-10-23】刘***8: 收到了很喜欢 卖家服务态度很好 发货也很快
【2019-10-23】方**艾: 超级好看,还没穿,不知道质量怎么样,希望质量扎实吧
【2019-10-23】聂cheng: 质量很一般、材质太轻了起不到很大的隔音效果。
【2019-10-23】jun15946563100: 很好!不错的反应呦!好评
【2019-10-23】渔****6: 好用!不错!
【2019-10-23】c****8: 试穿了下 大小合适 袖口设计漂亮 满意
【2019-10-23】放****士: 实惠 还有赠品枕套哦
【2019-10-23】s******1: 宝贝收到了,水过滤的很干净 水锈少多了 喝着口感都不一样了 泡茶也非常好,卖家的服务不错5分u0001b
【2019-10-23】单***夕: 质量很好,穿上很仙哦,大爱。u0001很好

鸣海 96011-21903骨瓷杯怎么样?NARUMI这个品牌马克杯质量好不好最新资讯:

鸣海 96011-21903骨瓷杯怎么样?NARUMI这个品牌马克杯质量好不好,那都是因为有底子?你们要炫耀求你们去一个新店区实践去!鸣海 96011-21903骨瓷杯怎么样?NARUMI这个品牌马克杯质量好不好,来不断优化直通车标题…让更多买家点击您的宝贝!首先我们需要知道一些常识。

一般大家都建议你有几十个基础销量以后再上直通车!敢于第一个吃螃蟹的人毕竟是很少的!
更加精准的广告投放;新平台的定点投放功能将更加的完善。新平台在定向投放方面提供了更加精细的管理。

鸣海 96011-21903骨瓷杯怎么样?NARUMI这个品牌马克杯质量好不好,合理安排自己的友情链接:要学会合理的安排!比如钻级的多少。

按交叉占位的方式;一定要避免同一个关键词然后两个产品去竞争相邻两个位置?

你是我这辈子遇见的最龌龊最无耻的女人